Ressource en eau et aménagement hydro-agricole dans la région de Biskra "Ziban" [Algérie] :

The Zibans area situated at the foot of the mountains which stretch from ine side of Biskra to the other, forms a pre-saharian region. In the north of the Bas-sahara, the Zibans region is made up of Piedmont oasises. Structurally speaking, this region represents a contact between two morpho-structural domains which are clearly different : the Sahara Atlas and the Sahara. The climate of the region is influenced by a mediterranean-like half-orren climate, which prevails over the high and the influences of the desert climate of the Sahara. Favoured by its position at the foot of the "Atlasic" relieves this region is an exception is the Bas-sahara, for it uses both surface water and subterranean water. These physical factors explain the clear opposition in the geographical distribution of the palm groves between the eastern ZAB CHERGUI and the western ZAB GHEBI.La région des Zibans, située au pied des montagnes qui s'étendent de part et d'autre de Biskra, constitue une région présaharienne. Au nord du Bas-sahara les Zibans sont des oasis de piémont. Structuralement, la région des Zibans constitue un contact entre deux domaines morpho-structuraux nettement différents : l'Atlas saharien et le Sahara. Le climat de la région est influencé par un climat semi-aride à tendance méditerranéenne qui règne sur les hautes plaines et l'Atlas saharien et les influences du climat désertique du Sahara. Favorisée par sa position au pied des reliefs atlasiques, cette région est une exception dans le Bas-sahara du fait qu'elle utilise les eaux de surface et les eaux souterraines. Ces facteurs physiques expliquent la nette opposition dans la répartition des palmeraies entre le ZAB CHERGUI oriental et le ZAB GHERBI occidental